August Community Message from the Superintendent

August Community Message from the Superintendent
Posted on 08/19/2020
This is the image for the news article titled August Community Message from the Superintendent

The 2020–2021 school year has officially begun. By the end of the day on Tuesday, approximately 7,500 students completed their first day of school in the Weld RE-4 School District. For the first time in our district, 668 students started the year virtually at Inspire4 K–12 Online School.

The first day back is always humming with excitement and some nervousness. Those feelings were amplified this week as students returned to the classroom for the first time in nearly five months. With masks, temperature screenings, and classrooms designed for distancing, there is no doubt that school looks different this year. Yet it was also clear that some things haven’t changed, as parents of kindergarteners, especially, and students at all levels—albeit more discreetly for those in middle and high school—snapped pictures of their students’ first day.

These first days showed how committed our community is to having students back in school and helping us keep our doors open as long as possible. We realize that new rules and routines take some getting used to, but it’s encouraging to see everyone doing their best. Thank you.

For our part in the coming weeks and months, you can expect that our schools will continually make adjustments as we see opportunities to improve how we serve students both from an operations perspective (e.g., foot traffic in our schools) and instructional perspective (e.g., lessons and assignments). In an environment of uncertainty, one certainty is that school will not look the same in week one as it will in week five. In addition to experiencing new content, you can expect what students learn and how they demonstrate that learning will evolve and progress over the year.

There will be challenges and bumps in the road this year, especially when transitions are required. However, we are ready to respond. We are confident in our plans and people—educators, students, families, and community—and our collective commitment to education, innovation, and empowering student success.

Thank you for your efforts to get us off to a great start! We are thrilled to have students back in school.  


Un mensaje del superintendente de Weld RE-4, Dan Seegmiller

El año escolar 2020-2021 ha comenzado oficialmente. Al final del día martes, aproximadamente 7,500 estudiantes completaron su primer día de clases en el Distrito Escolar Weld RE-4. Por primera vez en nuestro distrito, 668 estudiantes comenzaron el año virtualmente en Inspire4 K–12 Online School.

El primer día de regreso siempre está lleno de emoción y algo de nerviosismo. Esos sentimientos se ampliaron esta semana cuando los estudiantes regresaron a los salones de clase por primera vez en casi cinco meses. Con máscaras/cubiertas faciales, exámenes de temperatura y salones de clase diseñados para el distanciamiento, no hay duda de que la escuela se ve diferente este año. Sin embargo, también quedó claro que algunas cosas no han cambiado, ya que los padres de los niños de kindergarten, especialmente, y los estudiantes de todos los niveles, aunque de manera más discreta para los de secundaria y preparatoria, tomaron fotografías del primer día de sus estudiantes.

Estos primeros días mostraron cuán comprometida está nuestra comunidad con que los estudiantes regresen a la escuela y ayudarnos a mantener nuestras puertas abiertas el mayor tiempo posible. Nos damos cuenta de que es necesario acostumbrarse a las nuevas reglas y rutinas, pero es alentador ver que todos hacen lo mejor que pueden. Gracias.

Por nuestra parte, en las próximas semanas y meses, puede esperar que nuestras escuelas hagan ajustes continuamente a medida que veamos oportunidades para mejorar la forma en que servimos a los estudiantes tanto desde una perspectiva operativa (por ejemplo, tráfico peatonal en nuestras escuelas) como desde una perspectiva instructiva (por ejemplo, lecciones y tareas). En un entorno de incertidumbre, una certeza es que la escuela no tendrá el mismo aspecto en la primera semana que en la quinta semana. Además de experimentar contenido nuevo, puede esperar lo que los estudiantes aprenden y cómo demuestran que el aprendizaje evolucionará y progresará durante el año.

Habrá desafíos y obstáculos en el camino este año, especialmente cuando se requieren transiciones. Sin embargo, estamos listos para responder. Confiamos en nuestros planes y en la gente (educadores, estudiantes, familias y comunidad) y en nuestro compromiso colectivo con la educación, la innovación y el empoderamiento del éxito de los estudiantes.

¡Gracias por sus esfuerzos para que tengamos un gran comienzo! Estamos encantados de tener estudiantes de regreso a la escuela.